Závěr 10. jubilejního ročníku a VÝSLEDKOVÁ LISTINA

Slavnostní vyhlášení výsledků X. ročníku soutěže s předáním cen a diplomů proběhlo 18. května 2011 na Ministerstvu školství, mládeže a tělovýchovy. Přítomní soutěžící, jejich učitelé i rodiče shlédli postupně 14 nominovaných snímků ve čtyřech kategoriích. Slavnosti se zúčastnili také pozvaní hosté, sponzoři a všichni členové soutěžní poroty. Patronku soutěže, Její excelenci, velvyslankyni Velké Británie zastupoval vedoucí politického oddělení Velvyslanectví Velké Británie, pan Nick Groves. Z Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy se slavnosti zúčastnily paní Miroslava Hájková, vedoucí oddělení vzdělávání a Jiřina Tichá, ředitelka odboru předškolního, základního a základního uměleckého vzdělávání. Horní komoru Parlamentu České republiky na slavnosti reprezentoval senátor pan Petr Bratský. Za Britskou radu přišel na slavnost její ředitel, pan Nigel Bellingham. Sponzory zastupovali: pan Jan Dosoudil – Nakladatelství Bridge, Iva Trdá – Časopis R&R, Dana Krejzová – Oxford University Press, Petra Schneidrová – Cambridge University Press, Barbora Krasnická - CK KRISTOF.

Vítězné snímky splňovaly plně kritéria soutěže. Byly namluveny srozumitelnou i foneticky dobrou angličtinou. Kromě angličtiny se soutěžící vyhnuli základním chybám při natáčení snímku, jako je natáčení proti světlu, natáčení v hlučném prostředí bez mikrofonu nebo přehlušení mluveného slova doprovodnou hudbou. Vystupování před kamerou bylo u oceněných snímků také na dobré úrovni. I zapojení všech soutěžících do tvorby snímku bylo patrné. Na oceněných i na mnoha dalších snímcích byla vidět i důkladná příprava na natáčení a práce učitelů. V neposlední řadě se tyto snímky odlišovaly od většiny ostatních i nápadem, který také přispěl k úspěchu v soutěži.

Nadšení u přítomných vzbudila, kromě jiných, vítězná video pohlednice v nejmladší kategorii, kterou do soutěže poslala paní učitelka Edita Doležalová ze Základní školy J. A. Komenského z Mostu. Snímek byl plný nápadů, z dětí čišela radost a angličtina byla na vysoké úrovni, takže se v sále skvěle bavili i hosté z Velké Británie a Spojených států. V očích mnohých diváků byly vidět i slzy dojetí. Také jazykově „nabitá“ video pohlednice z Třebíče vzbudila pozornost diváků. O to více všechny mrzelo, že si diplomy a ceny za 1. místo ve 4. kategorii nemohl nikdo přijít vyzvednout a být tak přítomen úspěchu této skupiny studentů třebíčského Gymnázia, kteří dokonce svou video pohlednici vytvořili zcela sami, bez pomoci učitelů.

Oceněným soutěžícím, i těm, kteří se umístili od 4. místa, děkujeme za účast v jubilejním ročníku soutěže a věříme, že je práce na snímcích bavila a přinesla jim spoustu nových zkušeností jazykových i pro práci s technickým zpracováním snímků. Zvláštní poděkování patří učitelům, kteří s žáky a studenty pracovali a pomáhali jim.

Děkujeme velvyslankyni Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, Její Excelenci, paní Sian Mac Leod za patronaci soutěže. Děkujeme starostovi Městské části Praha 13 za finanční dar, ze kterého jsme mohli vítězům zakoupit ceny. Děkujeme rovněž Ministerstvu školství, mládeže a tělovýchovy za záštitu, propůjčení sálu a finanční dotaci, ze které jsme mohli soutěžícím proplatit část jízdného na slavnostní vyhlášení. Děkujeme i všem vzácným hostům, kteří se slavnosti zúčastnili. Poděkování patří také soutěžní porotě, která měla nelehkou práci s posuzováním rekordního počtu snímků.

 

VÝSLEDKOVÁ LISTINA 10. ročníku

I. KATEGORIE SKUPIN:
žáci 4. – 5. tříd základních škol

Pořadí   Název snímku Škola
1. Pictures of Most ZŠ Most, J. A. Komenského 474, Most
2. www.kdyne.com Masarykova ZŠ, Komenského 134, Kdyně
3. Children´s Dreams ZŠ a MŠ, Praha 6, Nám. Svobody 2
4. The Treasure of Kdyně Masarykova ZŠ, Komenského 134, Kdyně
5. Pilsen 21. ZŠ Plzeň, Slovanská alej 13
6. Places We Like to Go ZŠ, Bakalovo nábřeží 8, Brno
7. Welcome to Čimelice ZŠ a MŠ Čimelice 115, 39804 Čimelice
8. Welcome in Our Beautiful Region ZŠ a MŠ Osov 93
9. Vimperk ZŠ, TGM, Vimperk, 1. máje 268
10. Welcome   ZŠ a MŠ Žďárec, Brno venkov
11. We Have Really a Nice City ZŠ a MŠ Třinec, Kaštanová 412
12. Zábřeh ZŠ Zábřeh, Školská 406/11
13. The Kind People ZŠ, Na Sadech 260, Divišov
14. For Pchery With Love ZŠ Pchery, Školní 338
15. Otaslavice ZŠ npor. letectva Josefa Františka a MŠ, Otaslavice 117
16. Our Small Village ZŠ a MŠ Černíkovice 5
17. Videopostcard from ÚO ZŠ Komenského 11, Ústí nad Orlicí
18. Our Village Benešov ZŠ a MŠ Benešov u Boskovic 155

 

II. KATEGORIE SKUPIN:
žáci 6. – 7. tříd základních škol a studenti odpovídajících ročníků víceletých středních škol

Pořadí   Název Škola
1. Trip to History - Chlum near Hradec Králové ZŠ Sever, Lužická 1208, Hradec Králové
2. Prague at a Glance ZŠ, Praha 13, Mládí 135
3. Our Only Town ZŠ, Levočská 6, Stará Ľubovňa, Slovensko
4. Willy Fog in Svitavy Gymnázium a Jazyková škola,
Sokolovská 1638/1, Svitavy
5. Broumov My Town ZŠ Broumov, Hradební 244
6. Šternberk… Why not? ZŠ Svatoplukova 7, Šternberk
7. Touched by an Angel ZŠ a MŠ Mírová 81, Mimoň
8. Find Me in My Village ZŠ, Kanice 135, Brno venkov
9. World News ZŠ Prostějov. ul. Dr. Horáka 24
10. Welcome to Batelov ZŠ a MŠ, Školní 373, Batelov
11. Striking News from Kladno ZŠ, Kladno, Moskevská 2929
12. The History of Kutná Hora Gymnázium Jiřího Ortena,
Jaselská 932, Kutná Hora
13. Karvinná City ZŠ Mendelova, Einsteinova 2871,
Karvinná - Hranice
14. The Czech Towns: Choceň ZŠ M. Choceňského,
Mistra Choceňského 211, Choceň
15. Jumping through Chabry ZŠ Praha, Dolní Chabry, Spořická 34/400
16. An Iron Town ZŠ a MŠ Třinec, Kaštanová 412
17. My City - Liberec ZŠ Sokolovská, Nám. Míru 212/2, Liberec 14
18. A Postcard from Polička Gymnázium Polička, Nábřeží Svobody 306
19. Welcome to Varnsdorf ZŠ Varnsdorf, Edisonova 2821
20. Děčín ZŠ a MŠ, Školní 1544/5, Děčín
21. Šlapanice - Video postcard ZŠ Šlapanice,
Masarykovo nám. 1594/16, 66451 Šlapanice
22. Flying over Kravaře ZŠ Kravaře, Komenského 14
23. Prague Song ZŠ Vodičkova 22, Praha 1
24. Bílina ZŠ Bílina, Lidická 31/18
25. Welcome in Brno ZŠ, Novolíšeňská 10, Brno
26. České Budějovice in Our Eyes ZŠ Máj I., M. Chlajna 21, České Budějovice
27. Žehušice - The Market - Town of White Deer and Gardens ZŠ J. V. Sticha Punta a MŠ,
Žehušice, Ke Křížku 190
28. Malá Skála - Life in the Paradise ZŠ a MŠ Malá Skála, Vranové I, č. p. 60
29. Wandering Camera in Uherské Hradiště ZŠ UNESCO Uherské Hradiště
Komenského nám. 350
30. Milevsko 1. ZŠ T. G. Masaryka, Jeřábkova 690, Milevsko
31. Our City Frýdlant ZŠ, Purkyňova 510, Frýdlant

 

III. KATEGORIE SKUPIN:
žáci 8. – 9. tříd základních škol a studenti odpovídajících ročníků víceletých středních škol

Pořadí   Název Škola
1. On the Road, EP 14, Town Nýřany ZŠ a MŠ Nýřany, Školní 901
2. 2. místo porota neudělila  
3. Time Traveller in Sušice ZŠ, Lerchova 1112, Sušice
4. Welcome to Walachia ZŠ Halenkov, 535
5. Lednice Castle ZŠ Břeclav, Slovácká 40
6. Vratimov ZŠ, Datyňská 690, Vratimov
7. Special News ZŠ J. A. Komenského, Lysá nad Labem
8. The Video about the Kingdom in Babice nad Svitavou ZŠ, Kanice 135, Brno venkov
9. Greetings from Hradec Králové ZŠ Habrmanova 130, Hradec Králové
10. Our School´s Flying to Africa ZŠ s RVJ, Praha 13, Bronzová 2027
11. Sport in Horažďovice ZŠ, Komenského 211, Horažďovice
12. Discover Znojmo ZŠ JUDr. J. Mareše, Klášterní 2, Znojmo
13. Our Village Skřivany ZŠ a MŠ Skřivany, Dr. Vojtěcha 100
14. The Hidden Face of České Budějovice Gymnázium, Česká 64, České Budějovice
15. Lukavec ZŠ a MŠ Lukavec,
Na Podskalí 282, Lukavec u Pacova
16. Třebíč´s TV News ZŠ Třebíč, Horka - domky, Václavské nám. 44/12
17. Night at the Wax Museum in Františkovy Lázně ZŠ, Františkovy Lázně, Česká 39/1
18. This Is Ledeč ZŠ Ledeč nad Sázavou, Nádražní 780
19. Ostrožská Nová Ves - The Legacy of Moravian Slovakia ZŠ Ostrožská Nová Ves, Lhotská 500
20. Baroque Olomouc ZŠ Sv. Voršily, Aksamitova 6, Olomouc
21. The Medieval Olomouc ZŠ Sv. Voršily, Aksamitova 6, Olomouc
22. Monsters of the Prosek Rocks ZŠ Litvínovská 600, Praha 9
23. Welcome to Choceň ZŠ M. Choceňského,
Mistra Choceňského 211, Choceň
24. Kladská in the Universe FZŠ s RVJ, Kladská 1, Praha 2
25. Miroslav a Jigsaw Puzzle ZŠ Miroslav, Třináctky 19, Miroslav
26. Hradec Králové ZŠ a MŠ Jana Pavla II.,
Na Hradě 90, Hradec Králové
27. Step by Step Around České Budějovice ZŠ Máj I., M. Chlajna 21, České Budějovice
28. Valmez ZŠ, Valašské Meziříčí, Šafaříkova 726
29. Choceň: The Expedition to the Past ZŠ M. Choceňského,
Mistra Choceňského 211, Choceň
30. Kralovice - Our Place to Live ZŠ Kralovice, Nová 730, Kralovice
31. Jirny ZŠ Šestajovice, Komenského 158
32. Bumblebee Story ZŠ a MŠ Čimelice 115, 39804 Čimelice
33. Our Village Březolupy ZŠ a MŠ Březolupy
34. Heavy Duty ZŠ Komenského, Náchod
35. Our Town Třemošná ZŠ Třemošná, Americká 146, Třemošná
36. Welcome to "High Toll" ZŠ Vysoké Mýto, Javornického 2,
Litomyšlské předměstí
37. Our Village Povrly ZŠ a MŠ Povrly, 5. května 233
38. Our Town - Chrudim ZŠ Chrudim, Dr. J. Malíka 958
39. Lili in Prague ZŠ a MŠ Chelčického 43, Praha 3
40. Christmas Greeting ZŠ F. B. Zveřiny 221, Hrotovice
41. Our Beroun 3. ZŠ Beroun, Wagnerovo nám. 458
42. Our Life in Opava ZŠ Opava - Kylešovice, U Hřiště 4
43. Videopohlednice z Jablunkova ZŠ Jablunkov, Lesní 190
44. Jablonec nad Nisou the Movie Katolická ZŠ mjr. R. Háska,
Saskova 34/2080, Jablonec nad Nisou
45. LIBEREC - The City of Sculptures ZŠ Sokolovská, Nám. Míru 212/2, Liberec 14
46. A Dash of Chotěboř ZŠ, Smetanova 745, Chotěboř
47. Welcome in Middle Age ZŠ Sv. Voršily, Aksamitova 6, Olomouc
48. Our Village Jasenná ZŠ Vizovice. Školní 790
49. Our City Kladno ZŠ a MŠ Kladno, Školská 322
50. Big Ben in Třebíč ZŠ Třebíč, Benešova 585
51. We Are Flying in Prague ZŠ Křesomyslova 2, Praha 4
52. Prostějov in the Picture ZŠ a MŠ Kollárova 4, Prostějov
53. Glimpses of Our Town ZŠ, Jiráskova 664, Sezemice
54. Videocard from Our Town - Karlín ZŠ a MŠ, Lyčkovo nám. 460/6, Praha 8 - Karlín
55. Up and Down Through Děčín ZŠ Děčín 6, Na Stráni 879/2

ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ

Za snímek Ostrava Our Native Town udělila porota v této kategorii Zvláštní uznání žákům ZŠ pro žáky se SVP, Aviatiků 462, Ostrava – Hrabůvka a jejich učiteli angličtiny.

IV. KATEGORIE SKUPIN:
studenti 1. a 2. ročníku čtyřletých středních škol a studenti odpovídajících ročníků víceletých středních škols

Pořadí   Název Škola
1. Třebíč - The City You Won´t Want to Leave Gymnázium Třebíč, Masarykovo nám. 9/116
2. 2. místo porota neudělila  
3. Beating Hearts Gymnázium Jihlava, Jana Masaryka 1
4. Our Ordinary Day in Mnichovo Hradiště Gymnázium Mnichovo Hradiště, Studentská 896
5. České Budějovice České reálné gymnázium, Pražská 54a, České Budějovice
6. City Šumperk Obchodní akademie a jazyková škola, Šumperk, Hlavní tř. 31
7. Vrchlabi Gymnázium Vrchlabí
8. Pilsen SZŠ a VOŠZ Plzeň, Karlovarská 99
9. Árčí´s Chotěboř Gymnázium Chotěboř, Jiráskova 637
10. Mr. Semloh Gymnázium Chotěboř, Jiráskova 637
11. Insight into Our City Obchodní akademie Karvinná, Leonovova 1795
12. Greetings from Karvinná Obchodní akademie Karvinná, Leonovova 1795
13. Our City Uherské Hradiště SŠ průmyslová, hotelová a zdravotnická,
Kollárova 617, Uherské Hradiště
14. Best City Uherské Hradiště SŠ průmyslová, hotelová a zdravotnická,
Kollárova 617, Uherské Hradiště
15. The City of Our Hearts Hotelová škola, VOŠ hotelnictví a turismu a JŠ,
Komenského 156, Poděbrady
16. Olomouc Is Worth Seeing Obchodní akademie, Olomouc, Tř. Spojenců 11
17. Welcome to Pilsen SOŠ a SOU Obchodu a služeb provozu hotelů, Nad Mží 1, Plzeň
18. Around Česká Lípa SSPŠ, Pražská 3061, Česká Lípa
19. Our Town Lovosice Gymnázium, Sady Pionýrů 600/6, Lovosice
20. Hranice… a Little Bit Different Town SPŠ, Hranice, Studentská 1384

I. KATEGORIE JEDNOTLIVCŮ:
žáci 4. – 5. tříd základních škol

Pořadí Název Soutěžící Škola
1. místo porota neudělila    
2. místo porota neudělila    
3 Welcome to Ostrava Klára Přečková ZŠ, K. Pokorného 1382, Ostrava - Poruba
4. The Ghost in Smědčice Jakub Štěpánek ZŠ Chrást, Nám. Legií 26
5. My Village Klára Babičková ZŠ a MŠ Žďárec, Brno venkov
6. Vítkov by Kristýna Průchová Kristýna Průchová ZŠ Vítkov, Opavská 22
7. Travel Agency "AWHEEL" Barbora Slaninová ZŠ Kravaře - Kouty, Bolatická 9

 

II. KATEGORIE JEDNOTLIVCŮ:
žáci 6. – 7. tříd základních škol a studenti odpovídajících ročníků víceletých středních škol

Pořadí Název Soutěžící Škola
neuděleno Difficult Mission Hynek Bělunek ZŠ Lešná, Příluky 12

 

III. KATEGORIE JEDNOTLIVCŮ:
žáci 8. – 9. tříd základních škol a studenti odpovídajících ročníků víceletých středních škol

Pořadí Název Soutěžící Škola
1. místo porota neudělila    
2. místo porota neudělila    
3. My Hometown České Budějovice Eliška Mikulášová ZŠ Máj I., M. Chlajna 21, České Budějovice
4. Videocard from Chrudim Michael Kopecký ZŠ Chrudim, Dr. J. Malíka, Opletalova 508
5. My Sticky Notes Dagmar Šmejkalová ZŠ 1. máje 10a/956, Havířov - Město

 

IV. KATEGORIE JEDNOTLIVCŮ:
studenti 1. a 2. ročníku čtyřletých středních škol a studenti odpovídajících ročníků víceletých středních škol

Pořadí Název Soutěžící Škola
1. místo porota neudělila    
2. Cloud - Cuckoo Town Tomáš Kubizňák Gymnázium a SOŠ, Palackého 50, Nový Jičín
3. místo porota neudělila    
4. Welcome to Uherské Hradiště Lukáš Martinák SŠ průmyslová, hotelová a zdravotnická,
Kollárova 617, Uherské Hradiště

Soutěžní porota pracovala ve složení:
Barbara Iverson, středoškolský pedagog, rodilá mluvčí, Young Life, Czech Republic
Lenka Lánská, vysokoškolský pedagog, Pedagogická Fakulta Univerzity Karlovy, Katedra anglického jazyka a literatury, držitelka titulu Evropský učitel jazyků – LABEL
Doubravka Matulová, pedagog, ZŠ, Praha 13, Mládí 135
Kara Swindler, středoškolský pedagog, rodilá mluvčí, Christian Associated International
Norbert Tlustý, pedagog, ZŠ, Praha 13, Mládí 135, držitel titulu Evropský učitel jazyků – LABEL
Steve Raymond Watts, director of studies, rodilý mluvčí, Wattsenglish, Ltd.

Snímky, které nesplňovaly kritéria soutěže, nemohly být do soutěže zařazeny a ve výsledkové listině nejsou uvedeny.